BAOTAYNINH.VN trên Google News

Tây Ninh:

Ký kết thoả thuận hợp tác với tỉnh Prey Veng
* Campuchia trao tặng Huân chương hữu nghị cho lãnh đạo tỉnh Tây Ninh. 

Cập nhật ngày: 14/05/2018 - 19:24

BTNO - Ngày 14.5, UBND tỉnh Tây Ninh tổ chức hội nghị ký kết thỏa thuận hợp tác với tỉnh Prey Veng và đón nhận Huân chương Hữu nghị do Vương quốc Campuchia trao tặng.

Văn nghệ chào mừng hội nghị.

Tham dự hội nghị, về phía tỉnh Tây Ninh có Bí thư Tỉnh ủy Trần Lưu Quang, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Thành Tâm, Chủ tịch UBND tỉnh Phạm Văn Tân, Chủ tịch UB.MTTQVN tỉnh Huỳnh Văn Quang và lãnh đạo các sở, ban, ngành, lực lượng vũ trang tỉnh.

Về phía tỉnh bạn có Ngài Sbong Sa Rak-  Chủ tịch Hội đồng tỉnh Prey Veng, Ngài Chia SoMeThy- Tỉnh trưởng tỉnh Prey Veng cùng các Phó tỉnh trưởng, ủy viên Hội đồng tỉnh, Văn phòng tỉnh trưởng, lãnh đạo các huyện thuộc tỉnh Prey Veng.

Đoàn lãnh đạo tỉnh Tây Ninh tham dự hội nghị.

Phát biểu tại hội nghị, Chủ tịch UBND tỉnh Phạm Văn Tân cho biết, trong những năm qua, mặc dù hai tỉnh chưa ký kết thỏa thuận hợp tác nhưng đã có mối liên hệ rất chặt chẽ; nhiều nội dung hợp tác đã mang lại một số kết quả tốt. Đặc biệt, llà trên các lĩnh vực kinh tế, văn hóa, an ninh trật tự, an sinh xã hội, góp phần to lớn cho việc củng cố và phát triển mối quan hệ hữu nghị, hợp tác truyền thống tốt đẹp giữa hai tỉnh.

Chủ tịch UBND tỉnh Tây Ninh nhận định, việc xây dựng chương trình hợp tác giữa hai tỉnh là hết sức cần thiết, nhằm thực hiện Thông cáo chung về hợp tác và phát triển các tỉnh biên giới Việt Nam- Campuchia giữa chính phủ hai nước.

Chủ tịch UBND tỉnh Phạm Văn Tân và Ngài Chia Somethy- Tỉnh trưởng tỉnh Prey Veng ký kết thỏa thuận hợp tác.

Tỉnh trưởng tỉnh Prey Veng Chia Somethy đánh giá cao kết quả hợp tác giữa hai tỉnh trong thời gian qua, đồng thời bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự quan tâm ủng hộ, giúp đỡ, chia sẻ những khó khăn của Tây Ninh đối với nhân dân tỉnh Prey Veng trong thời gian qua, như khám và điều trị bệnh, đào tạo về lĩnh vực y tế, hỗ trợ kỹ thuật nông nghiệp, đặc biệt hơn là xây dựng cầu Tân Nam- Meanchey…

Theo Tỉnh trưởng Prey Veng, sự hợp tác với Tây Ninh trong lĩnh vực kinh tế, giáo dục, y tế, văn hóa xã hội, an ninh chính trị, trật tự khu vực biên giới… đã tạo điều kiện thuận lợi cho nhân dân, doanh nghiệp hai bên thuận lợi hơn trong việc trao đổi hàng hóa, thăm thân cũng như điều trị bệnh; đặc biệt là cùng nhau giữ gìn, bảo vệ cột mốc biên giới theo quy định của hai nước.

Lãnh đạo hai tỉnh trao tặng quà lưu niệm.

Theo nội dung bản thỏa thuận hợp tác, trên tinh thần hội nhập quốc tế, hai tỉnh Prey Veng - Tây Ninh thống nhất ký kết tăng cường quan hệ đối ngoại trên các lĩnh vực thương mại và đầu tư, nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản, lĩnh vực văn hóa- xã hội và môi trường, công tác quản lý an ninh biên giới và phân giới cắm mốc.

Hai bên cũng hợp tác thúc đẩy quá trình thực hiện các mục tiêu, dự án đã được quy định, nhằm phát triển kinh tế, xã hội, bảo vệ an ninh trật tự, xây dựng bảo vệ khu vực biên giới giữa hai tỉnh Tây Ninh-Prey Veng nói riêng, giữa Việt Nam-Campuchia nói chung trở thành khu vực biên giới “Hòa bình, hữu nghị, hợp tác cùng phát triển”.

Ngài Sbong SaRak- Chủ tịch Hội đồng tỉnh Prey Veng trao tặng Huân chương Hữu nghị của Vương quốc Campuchia  cho Bí thư Tỉnh ủy Trần Lưu Quang và Chủ tịch UBND tỉnh Phạm Văn Tân.

Tại hội nghị ký kết, Phó Tỉnh trưởng tỉnh Prey Veng Chhan Tha cũng đã công bố Sắc lệnh tặng Huân chương Hữu nghị của Vương quốc Campuchia  cho Bí thư Tỉnh ủy Tây Ninh Trần Lưu Quang, Chủ tịch UBND tỉnh Phạm Văn Tân và nguyên Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thị Thu Thủy.

Đây là huân chương cao quý mà Vương quốc Campuchia trao tặng cho lãnh đạo tỉnh Tây Ninh, nhằm ghi nhận những đóng góp quan trọng của lãnh đạo tỉnh đối với Vương quốc Campuchia, góp phần thúc đẩy tình hữu nghị, đoàn kết gắn bó, hợp tác toàn diện trên các lĩnh vực, mang lại lợi ích thiết thực cho nhân dân hai tỉnh nói riêng và hai nước Việt Nam - Campuchia nói chung .

Tâm Giang