Các huyện biên giới Campuchia: Thăm, chúc tết lãnh đạo huyện Tân Biên, Trảng Bàng

Theo dõi Báo Tây Ninh trên

(BTNO) - (BTNO)- Sáng 25.1, lãnh đạo các huyện thuộc Vương quốc Campuchia có chung đường biên giới với huyện Tân Biên, Trảng Bàng đã sang thăm, chúc tết lãnh đạo và nhân dân 2 huyện.

Tại Tân Biên, đoàn đại biểu các huyện Mêmốt, Romêhéc, Ponhia Krết, Komchaymia (Campuchia) đã sang thăm, chúc tết lãnh đạo và nhân dân huyện. Ông Trần Văn Chiến- Bí thư huyện ủy, ông Nguyễn Văn Thông- Chủ tịch UBND huyện cùng lãnh đạo các ban ngành huyện đã đón tiếp đoàn.

Năm 2013 hai bên đã có nhiều hoạt động giao lưu, kết nghĩa, tạo sự hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước. Tình hình an ninh trật tự trên tuyến biên giới tương đối ổn định, phía nước bạn đã tạo điều kiện thuận lợi cho việc triển khai thực hiện công tác phân giới mắm mốc; tìm kiếm, cất bốc hài cốt quân tình nguyện Việt Nam về nước; xây dựng biên giới hòa bình, hữu nghị, mối quan hệ láng giềng tốt đẹp, bền vững.

Bí thư huyện ủy Trần Văn Chiến tặng quà cho các đoàn.

Đoàn đại biểu Campuchia đã cảm ơn sự đón tiếp nồng nhiệt của lãnh đạo huyện Tân Biên và khảng định, nhân dân Campuchia luôn ghi nhớ công ơn của quân tình nguyện Việt Nam đã giúp nhân dân Campuchia thoát khỏi họa diệt chủng Pôn Pốt và giúp đỡ nhân dân Campuchia về nhiều mặt để có được như ngày nay.

Nhân dịp này, các đoàn đã chúc các đồng chí lãnh đạo huyện cùng toàn thể nhân dân huyện Tân Biên năm mới đạt nhiều thắng lợi mới, tiếp tục phát huy tinh thần đoàn kết, hữu nghị, hợp tác cùng phát triển tốt đẹp.

Hữu Đông - Đức Thịnh

* Đoàn đại biểu tỉnh Svay Rieng, vương quốc Campuchia do Thiếu tướng PelSaRon - Chỉ huy trưởng Tỉnh đội Svay Rieng làm trưởng đoàn cùng lãnh đạo thành phố Bavet và các huyện ChanhTria, Soai Tiep đến thăm và chúc Tết lãnh đạo và nhân dân huyện Trảng Bàng.

Tiếp đoàn có đại tá Lê Quang Tân- Phó Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh, ông Nguyễn Thanh Ngọc- Bí thư Huyện ủy Trảng Bàng, ông Trần Văn Minh- Chủ tịch UBND huyện cùng lãnh đạo các ban, ngành, đoàn thể huyện và các xã giáp biên.

Tại buổi gặp mặt, về phía bạn, ngài NepSaRon – Thị trưởng thành phố Bavet đã thay mặt đoàn thông tin đến các đồng chí lãnh đạo huyện Trảng Bàng về tình hình phát triển kinh tế - xã hội của Camphuchia nói chung và tỉnh Svay Rieng nói riêng trong năm qua và những hoạt động hợp tác kinh doanh và đầu tư của hai phía.

Nhân dịp năm mới, ngài NepSaRon đã dành nhiều lời chúc tốt đẹp đến các đồng chí lãnh đạo và nhân dân huyện Trảng Bàng và tỉnh Tây Ninh.

Thay mặt Đảng bộ, chính quyền và nhân dân Trảng Bàng, Bí thư Nguyễn Thanh Ngọc bày tỏ lòng biết ơn và ghi nhận tình cảm sâu sắc của các đồng chí lãnh đạo và nhân dân Camphuchia, đặc biệt là tỉnh Svay Rieng và các huyện giáp biên đối với nhân dân Việt Nam…

Tấn Trung