Công an TN: Khen thưởng những tập thể, cá nhân xuất sắc

Cập nhật ngày: 25/05/2011 - 12:27

Vừa qua, Thượng tá Lý Hồng Sinh, Phó Giám đốc Công an Tây Ninh đến Công an huyện Tân Biên trao giấy khen của Giám đốc Công an tỉnh cho 6 đồng chí gồm: Thiếu tá Lâm Văn Điền, Thiếu uý Nguyễn Vũ Linh, Thiếu uý Lê Quốc Hương, Thượng uý Nguyễn Minh Tấn, Trung uý Trần Văn Đậu và Thiếu uý Nguyễn Trọng Nghĩa vì đã có thành tích trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm.

Thượng tá Lý Hồng Sinh, Phó Giám đốc CATN trao giấy khen cho CBCS Công an huyện Tân Biên

Cùng ngày, Thượng tá Lý Hồng Sinh đã đến Đồn Biên phòng cửa khẩu quốc tế Mộc Bài, huyện Bến Cầu để trao giấy khen của Giám đốc Công an Tây Ninh cho Đồn Biên phòng cửa khẩu quốc tế Mộc Bài và 2 cán bộ của đồn đã có thành tích xuất sắc trong công tác phối hợp cùng Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội CATN đấu tranh triệt phá đường dây mua bán người ra nước ngoài.

Phát biểu tại buổi lễ, Thượng tá Lý Hồng Sinh, Phó Giám đốc Công an tỉnh đánh giá cao sự phối hợp giữa lực lượng Biên phòng tỉnh và Công an Tây Ninh trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm trên tuyến biên giới thời gian qua. Đồng chí Lý Hồng Sinh mong rằng trong thời gian tới, 2 bên sẽ tiếp tục phối hợp tốt trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm, giữ gìn an ninh trật tự tại địa phương.

NHẤT MINH