Anh ta nhìn thấy người phục vụ là người mới, bèn hỏi: "Trước kia hình như tôi đã gặp anh ở đâu thì phải?"

Người phục vụ trả lời: "Thưa ông, chắc là không ạ".

Người đàn ông vẫn cố nói: "Tôi khẳng định đã từng trông thấy anh, chắc là ở nơi anh làm trước đây".

- Trước đây, tôi làm ở trại giam.

***

Chiêu gửi xe tiện lợi

Người đàn ông bước vào một công ty cho vay nợ và hỏi phải trả lãi bao nhiêu nếu anh ta vay 25 đôla trong 6 tháng.

Một đôla và 50 cen - Nhân viên công ty nói với anh ta.

Anh ta nói:

- Được lắm. Tôi vay số tiền 25 USD, nhưng tôi muốn xin để lại đây chiếc ôtô mới của tôi làm đồ thế chấp cho các ông cho đến khi nào tôi trả lại 25 đôla.

Ngày hôm sau, anh ta kể lại câu chuyện này với anh bạn. Người bạn nói:

- Họ chắc chắn phải nghĩ cậu điên, có đời thủa nhà ai lại thế chấp chiếc ôtô mới để vay 25 đôla trong 6 tháng.

Anh ta trả lời:

- Thì cứ để người ta cho tớ là điên cũng được. Ngày mai tớ sẽ đi châu Âu trong 6 tháng. Ở đâu tớ có thể đỗ xe với khoảng thời gian lâu như thế mà chỉ phải trả 1,5 đôla hả cậu?

***

Tính tuổi gả chồng cho con

Cặp vợ chồng nọ mới sinh được đứa con gái. Theo tập quán địa phương phải dạm vợ gả chồng từ lúc còn bé, nên bà mối đến nhà dạm hỏi. Bà mối nói:

- Con gái ông bà gả cho thằng bé ở đầu làng kia được đấy, nó năm nay mới 2 tuổi.

Bố con bé đùng đùng tức giận. Ông ra vẻ học thức, chỉ tay vào mặt bà mối mà mắng:

- Cái đồ mối dỏm kia, mụ tính xem, con gái tôi năm nay mới 1 tuổi, thằng bé kia 2 tuổi, tức là gấp đôi tuổi con tôi. Giả sử khi con gái tôi 10 tuổi thì thằng ấy 20 tuổi, chênh lệch như vậy thì gả thế nào được.

Mẹ con bé ngồi bên cạnh, quay sang nói với chồng:

- Sai rồi, anh tính sai bét rồi. Anh nhẩm lại xem: Con gái chúng ta năm nay 1 tuổi, thằng bé ấy 2 tuổi. Sang năm, con gái chúng ta 2 tuổi, vừa bằng thằng bé kia, sao lại không gả được.

T.T (st)