Có một người mắc bệnh quá lạc quan, anh ta luôn mồm: "Điều đó còn có thể tồi tệ hơn!". Muốn cho hắn "tắt đài", mọi người thử báo một tin thật thê thảm:

- Cậu biết không? Tối qua về nhà, Tom thấy vợ mình trên giường cùng tình nhân. Anh ấy đã bắn chết cả hai người, trước khi tự sát.

- Ghê thật, nhưng điều đó còn có thể tồi tệ hơn.

- Anh nói vậy nghĩa là gì?

- Nghĩa là, nếu chuyện xảy ra tối hôm kia, thì chính tôi đã chết.

***

Chuyện đàn ông

Hai anh chàng nói chuyện với nhau:

- Cậu có biết khi nào người đàn ông yếu đuối nhất không?

- Không.

- Đó là khi một cô gái xinh đẹp âu yếm nói với anh ta: Anh thật là can đảm và mạnh mẽ.

***

Không tin được

Mấy ông già ngồi khoe về cách sống của mình. Một ông nói:

- Tôi sinh hoạt rất điều độ, nên chưa bao giờ ốm đau lấy một ngày.

- Còn tôi - ông thứ hai nói - từ khi 20 đến 40 tuổi, tôi tuân thủ thời khoá biểu rất chính xác. Sáng nào cũng dậy từ 5 giờ, tập thể dục đến 6 giờ, ăn sáng rồi làm việc một mạch đến 5 giờ chiều, lại tập thể dục và đi ngủ lúc 9 giờ.

Ông thứ ba lập bập nói:

- Tôi xin lỗi, nhưng tôi không hiểu giờ này mà các ông còn nói dối để làm gì?

***

Chỉ một lần

Một sinh viên trẻ người Pháp được cha mẹ cho đi nghỉ một tháng trong một gia đình quý tộc người Anh. Chủ nhà đón chàng trai và đưa đi một vòng xem cơ ngơi.

- Ông có một sân golf đằng kia phải không? - Anh sinh viên hỏi - Tuyệt vời. Ông có thường chơi golf hay không?

- Không, tôi đã thử một lần, nhưng môn này không làm tôi thích. Mệt lắm.

Anh sinh viên thấy có hai con ngựa ở trong chuồng.

- A! Có lẽ ông thích cưỡi ngựa hơn?

- Không. Tôi đã thử cưỡi ngựa một lần. Nhưng trò này không làm cho tôi thích. Mệt lắm.

Họ tiếp tục đi tham quan và đến một sân quần vợt.

- Chắc là...

- Không, không - Vị quý tộc nói - Tôi đã thử chơi quần vợt một lần, nhưng cả môn này nữa cũng không làm cho tôi thích. Mệt lắm.

Đúng lúc ấy một chàng trai đi về phía họ.

- Xin giới thiệu đây là William, con trai của tôi - chủ nhà nói.

Chàng sinh viên người Pháp bắt tay William, và quay lại phía người quý tộc:

- Tôi đoán đây là con trai độc nhất của ông... ?

TT (St)