Giôhan thương bạn liền hỏi:

- Ali, vì sao anh đến nông nỗi này? Chắc chủ bắt làm việc nhiều quá phải không?

Ali rơm rớm nước mắt:

- Đúng thế, Giôhan ạ. Lại còn cho ăn ít nữa chứ.

- Sao anh không bỏ sang ở với tôi? Ông chủ tôi tốt lắm.

- Mình cũng muốn. Nhưng lúc này chưa thể được.

- Anh còn vướng việc gì?

- Chuyện thế này, ông chủ tớ có một cô gái rất xinh đẹp nhưng lại rất ngu đần...

- Anh định ở lại để dạy cho cô ta thông minh lên sao?

- Không, ý định đó để sau. Anh biết không, ông chủ thường mắng cô con gái mình: "Mày ngu như bò ấy, tao sẽ gả mày cho con Ali kia".

- Hay đấy. Thế ông chủ đã gả chưa?

- Chưa. Nhưng tớ đang hy vọng.

***

Ai khổ hơn

Hai bà mẹ ngồi than phiền với nhau về con cái.

- Tôi có 4 đứa con gái đều đã lớn tuổi mà chưa có một chàng rể nào.

- Làm sao khổ bằng tôi được. Tôi có mỗi cô con gái nhưng đã có tới 4 chàng rể rồi.

***

Đối đáp của chàng rể

Giờ cơm, bố vợ trách con rể:

- Tao không thể hiểu nổi, vợ mày đã sinh cho mày đứa con đẹp như tranh vẽ thế rồi mà sao mày vẫn cứ ham chơi, không quan tâm nó.

Chàng rể cúi đầu thành khẩn, một lúc sau lại lẩm bẩm:

- Không có cái bút này lấy đâu ra bức tranh đấy.

T.T (st)