Bí thư Tỉnh uỷ Trần Lưu Quang chúc tết cán bộ, chiến sĩ Phòng cảnh sát giao thông CATN.

Đoàn đã đến thăm cán bộ, chiến sĩ Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh và các đơn vị trực thuộc (Kho KX5 và Bệnh xá Bộ CHQS tỉnh); thăm các đơn vị thuộc Công an tỉnh: Phòng Cảnh sát Giao thông, Phòng Cảnh sát Quản lý hành chính, Cảnh sát 113, Bệnh xá; Cụm B10 Tổng cục II thuộc Bộ Quốc phòng; Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh và cán bộ, nhân viên Công ty TNHH một thành viên khai thác thủy lợi Tây Ninh.

Các đơn vị báo cáo với đoàn lãnh đạo của tỉnh về những kết quả hoạt động trong năm 2015. Với tinh thần sẵn sàng chiến đấu, cán bộ, chiến sĩ các đơn vị lực lượng vũ trang tỉnh nhà luôn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền, an ninh quốc gia và giữ gìn an ninh trật tự khu vực biên giới, đảm bảo an ninh trật tự, an toàn xã hội trên địa bàn. Đặc biệt, công tác giữ gìn an ninh trật tự trước, trong và sau tết Nguyên đán Bính Thân đã được các đơn vị tổ chức, triển khai chặt chẽ, đảm bảo quân số trực sẵn sàng chiến đấu trong mọi tình huống, nhằm phục vụ nhân dân vui xuân đón Tết an toàn, bình yên.

Bí thư Tỉnh ủy Trần Lưu Quang đã biểu dương và đánh giá cao những kết quả của các đơn vị lực lượng vũ trang tỉnh nhà đạt được trong năm qua, góp phần giữ vững tình hình an ninh chính trị, đóng góp tích cực cho sự phát triển kinh tế - xã hội tỉnh nhà. Bí thư ân cần thăm hỏi sức khỏe, đời sống cũng như công tác chăm lo tết cho cán bộ, chiến sĩ trong đơn vị và mong muốn trong những ngày Tết, các lực lượng tiếp tục phát huy thành tích đạt được, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao.

Nhân dịp này, ông Trần Lưu Quang đã trao tặng mỗi đơn vị phần quà của Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UB.MTTQVN tỉnh và chúc các cán bộ, chiến sĩ và gia đình đón Tết vui tươi, hạnh phúc.

* Cùng ngày, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nguyễn Minh Tân và đại diện Bộ CHQS tỉnh, Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, lãnh đạo các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh đến thăm, tặng quà và chúc Tết cán bộ, chiến sĩ Đồn biên phòng Cửa khẩu quốc tế Xa Mát, Ban quản lý xuất nhập cảnh cửa khẩu Xa Mát, Ban quản lý Khu di tích lịch sử Trung ương Cục miền Nam, Chi cục Hải quan Xa Mát và Ban quản lý Vườn quốc gia Lò Gò – Xa Mát.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nguyễn Minh Tân trao quà tết cho cán bộ, chiến sĩ Đồn biên phòng cửa khẩu quốc tế Xa Mát.

Tại các đơn vị tới thăm, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nguyễn Minh Tân chúc sức khoẻ và động viên cán bộ, chiến sĩ làm nhiệm vụ.

Phó Bí thư yêu cầu các đơn vị tăng cường công tác nắm tình hình, thực hiện nghiêm kế hoạch trực đơn vị, chấp hành tuyệt đối nhiệm vụ sẵn sàng chiến đấu cũng như tăng cường phối hợp giữa lực lượng Công an- Quân sự- Biên phòng với cấp ủy, chính quyền để đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, giữ vững bình yên biên giới.

Nhân dịp Tết Nguyên đán Bính Thân năm 2016, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nguyễn Minh Tân thay mặt Tỉnh uỷ, HĐND, UBND, UB.MTTQ tỉnh trao tặng mỗi đơn vị một phần quà; lãnh đạo huyện Tân Biên cũng trao tặng mỗi đơn vị một phần quà Tết và chúc cán bộ, chiến sĩ các đơn vị năm mới hạnh phúc, vui Xuân đón Tết nhưng không quên nhiệm vụ.

Nhật Quang - Hoa Lư