'Nhấp chuột phải' là tính năng giúp mở ra bảng menu phụ với nhiều tác vụ khác nhau nhưng suốt bao năm qua Gmail không hề làm điều này một cách trọn vẹn.